Nie da się go nie zauważyć. Potężny

Nie da się go nie zauważyć. Potężny, monumentalny budynek, z którego Eberhard (ze swojego pokoju) miał widok na fosę, powstał według pomysłu znanego wrocławskiego architekta, Rudolfa Fernholza. Dodatkowego smaczku dodaje fakt, że mieściło się tu kiedyś więzienie. Z budynku radzę udać się na kamienicy Sachsów, w której mieściła się kawiarnia, do której wpadał na szarlotkę. A potem do piwnicy Biskupiej, gdzie zachodził na kluski ze skwarkami. Kto znajdzie czas, może też zaglądnąć do Wrocławskiego Centrum SPA (ul. Teatralna 10-12), bo wszak po tych skwarkach i kapuście, której też nie mógł sobie odmówić (nie mówiąc o piwie) udawał się do Miejskich Zakładów Kąpielowych, by trochę popracować nad ciałem. Bo lubił się wszak podobać kobietom. Kto żądny historii o młodym detektywie, jeszcze niezniszczonym pracą i życiem, musi wziąć do ręki książkę „Mock” i wrócić do miasta w roku 1913, kiedy to wszyscy szykują się do otwarcia Hali Stulecia i wizyty cesarza Wilhelma II. Eberhard musi zająć się sprawą rytualnego morderstwa. Tu także zagrają znane z wcześniejszych książek Budynek Prezydium Policji, wieś Biskupin, czy pomnik Diany w parku Szczytnickim. Uwierzcie, Wrocław nie jest taki, jaki się wam wydaje.

Results (English) 2:

It cannot be noticed. The powerful, monumental building from which Eberhard (from his room) had a view of the moat was created according to the idea of a well-known Wrocław architect, Rudolf Fernholz. An additional smack is added by the fact that there used to be a prison. From the building I advise you to go to the Sachs townhouse, which housed a café, where it fell on a apple pie. And then to biskupie's basement, where he was found on dumplings with greaves. Who finds time can also look at the Wrocław SPA Centre (ul. Theatrical 10-12), because after all, after these greaves and cabbage, which he also could not refuse (not to mention beer) went to the Municipal Bathing Plants to work a little on the body. Because he liked to please women. Those who want history about a young detective, still unruined work and life, must take the book "Mock" and return to the city in 1913, when everyone is preparing to open the Centennial Hall and the visit of Emperor Wilhelm II. Eberhard must deal with the case of ritual murder. Here will also be played by the police bureau building known from earlier books, biskupin village, or diana monument in Szczytnicki Park. Believe, Wrocław is not what you think.

Results (English) 3:

You can't miss it. A powerful monumental building from which Eberhard (from his room) had a view of the moat was created according to the idea of the famous wrought-iron architect, Rudolf Fernholz. Add to that the fact that there used to be a prison here. From the building, I suggest you go to the Saxons'quarry, where there was a coffee shop, where he came for a pie. And then to the bishop's basement, where he used to eat dumplings with squares. If you find the time, you can also visit the Wroclaw SPA Center (ul. Theatrical 10-12), because after all those squares and hoodies, which he also couldn't refuse (not to mention beer), he went to the Municipal Bathing Facilities to do some work on the body. Because he liked women anyway. Anyone who wants a story about a young detective, yet undisturbed by work and life, must take the book of Mock and return to the city in the 1913's, when everyone is preparing to open the Hall of the Century and visit Emperor Wilhelm II. Eberhard has a ritual murder to attend to. Here they will also play the famous buildings of the Police Bureau, the village of Biskupin, or the statue of Diana in the park of Szczytnicki. Believe me, the vigilante is not what you think he is.